ТАРҶУМАИ МАНЗУМИ СУРАИ ФОТИҲА

Сураи Фотиҳа дар Макка нозил шудааст ва 7 оя дорад.

Ба номи Худое кунам ибтидо,

Ки раҳмат кунад, ҷумла мавҷудро. 

Бувад соҳиби раҳмати хос низ,

Басе омилонро намояд азиз. (1)

Тамоми ситоиш сазовори ӯ.

Ки тарбияти олам аст, кори ӯ. (2)

Мураббӣ, ки аз раҳмати ӯ мудом,

Ҳама баҳра доранд, аз хоссу ом.

Бувад соҳиби раҳмати хос низ,

Басе омилонро намояд азиз. (3)

Ба рӯзи дигар, чунки рӯзи ҷазост,

Фақат ӯ дар он рӯз фармонравост. (4)

Аз ин рӯ туро мепарастему бас.

Биҷӯем ёрӣ фақат аз ту пас. (5)

Ҳидоят намо бандагон, эй Раҳим!

Ба роҳе, ки бошем дар он мустақим. (6)

Ба роҳи касоне , ки неъмат ато,

Бикардӣ ба лутфи худ, эй Кибриё!

Бар ин роҳ монданд, нагаштанд ақаб,

Накардӣ бар онҳо ту хашму ғазаб.

Накарданд парвандаи худ сиёҳ,

Ки то гум насозанд як лаҳза роҳ. (7)

С. М.

 

 

 

Охирин матолиб

тарҷума

Тарҷумаи СУРАИ ИСРО

СУРАИ ИСРО Ин сура дар Макка нозил шуда ва 111 оят дорад. Ба номи Худованди Бахшандаи Меҳрубон Муназзаҳ аст Зоте, ки бандаашро шабонгоҳе аз Масҷид-ул-ҳаром...

тафсир

МУҚАДДИМАЕ БАР ТАФСИРИ ҚУРЪОН

Қуръони карим ҳадяи илоҳӣ барои башар ва барои ҳидояту роҳнамоӣ ва ноҷоти ӯст. Китобе, ки лозим аст дар он тадаббур, тафаккур ва  таъаққул намоем ва...

Омӯзиш

Дуоҳои қуръонӣ

Чаро дуоҳоямонро бо «Раббано» оғоз кунем? Вақте дар оёти Қуръони Карим диққат кунем мебинем, ки анбиё, фариштагон ва авлиёи илоҳӣ дуоҳои худро бо ибораи “Раббано”...