:الإمامُ عَلِيٌّ (عَلَيْهِ السَّلامْ) قَالَ
أفضَلُ الأَدَبِ أنْ يَقِفَ الإنسانُ عِندَ حَدِّهِ و لا يَتَعدّى قَدرَهُ
بهترین ادب آن است، که انسان در حدّ خود بماند و از اندازهاش فراتر نرود
Беҳтарин адаб он аст, ки инсон дар ҳадди худ бимонад ва аз андозааш фаротар наравад
اندازه نگه دار که اندازه نکوست
هم لایق دشمن است و هم لایق دوست
Андоза нигаҳ дор, ки андоза накуст
Ҳам лоиқи душман асту ҳам лоиқи дӯст