Дуои модари ҳазрати Марям(а)

بِِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَأَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ[1]

Раббӣ иннӣ назарту лака мо фӣ батнӣ муҳарраран фатақаббал миннӣ иннака антас  самиъул алим 

Парвардигоро! Ҳамоно ман назр кардаам ончиро дар шикам дорам барои ту озод бошад (ва ҳеҷ гуна масъулияте ба ӯ насупорам, то тамоми вақти худро сарфи хидмат дар Байтулмуқаддас кунад) пас аз ман қабул фармо, ки ба ростӣ ту шунавои доноӣ.

Зане, ки варо шӯй Имрон будӣ

Ба даргоҳи Яздон дуогӯ шудӣ

Ки Павардигоро бихурдам қасам

Ки тифле, ки дорам кунун дар шикам

Зи фарзандии хеш созам раҳо

Ки хидмат намояд туро эй Худо

Кунун пас ту ин аҳдро мепазир

Ки ҳаққо самиӣ, алимӣ, басир

Паёмҳо

  1. Афроди дурандеш қабл аз таваллуди фарзанд ба фикри ояндаи ӯ ҳастанд.
  2. Аз худ бигзарем ва танҳо дар роҳи Худо сарф кунем.
  3. Агар азизтарин ва маҳбубтарин чизҳоро медиҳед ба фикри қабулии он низ бошед.

 



[1]Оли Имрон 35

Охирин матолиб

тарҷума

Тарҷумаи СУРАИ ИСРО

СУРАИ ИСРО Ин сура дар Макка нозил шуда ва 111 оят дорад. Ба номи Худованди Бахшандаи Меҳрубон Муназзаҳ аст Зоте, ки бандаашро шабонгоҳе аз Масҷид-ул-ҳаром...

тафсир

МУҚАДДИМАЕ БАР ТАФСИРИ ҚУРЪОН

Қуръони карим ҳадяи илоҳӣ барои башар ва барои ҳидояту роҳнамоӣ ва ноҷоти ӯст. Китобе, ки лозим аст дар он тадаббур, тафаккур ва  таъаққул намоем ва...

Омӯзиш

Дуоҳои қуръонӣ

Чаро дуоҳоямонро бо «Раббано» оғоз кунем? Вақте дар оёти Қуръони Карим диққат кунем мебинем, ки анбиё, фариштагон ва авлиёи илоҳӣ дуоҳои худро бо ибораи “Раббано”...