Васият ба фарзанд

Ҳазрати Алӣ(к) ба фарзандаш Имом Ҳасан(а) фармуд:

Писарам! Чаҳор чиз аз манд ёд гир (хубиҳо) ва чаҳор чиз аз ман ба ёд бисупор (ҳушдорҳо), ки бо ба кор бастани онҳо, ба ту зиён нарасонад [ё ҳар андоза, ки онро ба кор бандӣ зиён набинӣ].

(Хубиҳо): 1) Гиромитарин [ё бениёзкунандатарин] сарват, хирад аст 2) ва бузургтарин надорӣ бехирадӣ аст. 3) Ҳаросноктарин ваҳшат [ё танҳоӣ] худбинӣ аст 4) ва гиромитарин ҳасаб [арзиши хонаводагӣ] рафтори некӯст.

(Ҳушдорҳо): 1) Писарам! Аз дӯстӣ бо бехирад бипарҳез, чун ӯ мехоҳад туро сӯде бахшад, аммо зиён мерасонад.

2) Аз дӯстӣ бо бахил дурӣ кун, ки он чиро сахт ба он ниёзмандӣ аз ту дареғ дорад.

3) Аз дӯстӣ бо бадкор барҳазар бош, ки туро бо баҳои андак мефурӯшад.

4) Аз дӯстӣ бо дуруғгӯ канора гир, ки ҳамчун сароб аст, дурро дар дидаат наздик ва наздикро дур месозад.

(Наҳҷулбалоға, ҳикмати 38)

Охирин матолиб

ШАЪБОН МОҲИ ХУБИҲО

  Моҳи Шаъбон яке аз моҳҳои бофазилат ва мавриди таваҷҷуҳи ҳазрати Ҳақ ва анбиёву авлиёи илоҳӣ буду ҳаст. Дар ин моҳ аъмолу дуоҳое ворид гаштааст,...

Тарҷумаи СУРАИ БАҚАРА

Ин сура дар Мадина нозил шуда ва 286 оят дорад. Ба номи Худованди Бахшандаи Меҳрубон Алиф, лом, мим. Он китобест, ки ҳеҷ шакке дар он...

Тарҷумаи СУРАИ ФОТИҲА

СУРАИ ФОТИҲА Ин сура дар Макка нозил шуда ва 7 оят дорад. Ба номи Худованди Бахшандаи Меҳрубон. Ситоиш Худоро, ки Парвардигори ҷаҳониён; Бахшандаи Меҳрубон; Соҳиби...