Тарҷума ва тафсир

ТАРҶУМАИ СУРАИ РАЪД

Ин сура дар Макка нозил шуда ва 43 оят дорад. Ба номи Худованди Бахшандаи Бахшоишгар 1               Алиф, Лом, Мим, Ро. Инҳо оятҳои китоб (-и осмонӣ)

ТАРҶУМАИ СУРАИ ЮСУФ

Ин сура дар Макка нозил шуда ва 111 оят дорад. Ба номи Худованди Бахшандаи Бахшоишгар 1  Алиф, Лом, Ро. Он оятҳои китоби ошкор аст. 2 

Тарҷумаи тафсири сураи Саҷда оёти 13-16

Ояти 13 >وَلَوْ شِئْنَا لَآتَيْنَا كُلَّ نَفْسٍ هُدَاهَا وَلَكِنْ حَقَّ الْقَوْلُ مِنِّيلَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ< «Ва агар мехостем ҳар касро (ба иҷбор) ҳидоят

Тарҷумаи тафсири сураи Саҷда оёти 10-12

Ояти 10 <وَقَالُوا أَئِذَا ضَلَلْنَا فِي الْأَرْضِ أَئِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ بَلْ هُم بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ كَافِرُونَ> «Ва гуфтанд: Оё ҳамин ки (пас аз марг) дар

Тарҷумаи тафсири сураи Саҷда оёти 5-9

Ояти 5 >يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ أَلْفَ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ< «(Худованд) амри (ин ҷаҳон)‑ро аз осмон

Тарҷумаи манзуми сураи Наср

Ба номи Худое кунам ибтидо Ки раҳмат кунад ҷумла мавҷудро Бувад соҳиби раҳмати хос низ Басе омилонро намояд азиз Замоне ки ояд зи ҳақ ҷилвагар

Тарҷумаи тафсири сураи Саҷда (оёти 3 ва 4)

Ояти 3 >أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَقَوْمًا مَّا أَتَاهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ< «Оё мегӯянд: (Паёмбар) Қуръонро ба дуруғ

Тарҷумаи тафсири сураи Саҷда(2)

اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ مَا لَكُم مِّن دُونِهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا شَفِيعٍ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ< «Худованд

Симои “Бисмиллоҳ»

سم الله الرحمن الرحیم Бисмиллоҳ: Нишонаи ранги илоҳӣ ва ҷиҳатгирии тавҳидӣ аст.[1] Рамзи тавҳид аст ва ба ёд овардани  номи дигарон ба ҷои он рамзи