Хонаи Вайрона
قالَ رَسُولُ اللّهِ (صَلَّىَ اللّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ)
إِنَّ الرَّجُلَ لَيْسَ فِي جَوْفِهِ شَيْءٌ مِنَ الْقُرْآنِ كَالْبَيْتِ الْخَرَابِ
کسی که در قلبش چیزی از قرآن نباشد؛ دلش مانند خانه ویران است
سنن ترمذی، ح3161، سنن دارمی، ح3369؛ شعب الایمان، ح1793؛ كنز العمّال، ح2276
Касе, ки дар дилаш чизе аз Қуръон набошад; Дилаш мисли хонаи вайронааст!
The person who does not have something of Qur’an inside him, his heart is like a devastated house
«Поистине, тот, кто не знает наизусть ничего из Корана, подобен пустому заброшенному дому»